Najah.
Mon plan de révision⚡ Défi flash

Italien · 1ère Année Bac — Sciences Économiques

Lavoro

Le cours expliqué simplement, les questions que tous les élèves se posent et des exercices type examen national. Programme marocain, gratuit.

📘 Fiche de cours

L'essentiel du cours

Le chapitre Lavoro porte sur le monde professionnel, les types d'emplois et l'état d'occupation des individus.

1. Vocabulaire thématique :

  • Lo stato occupazionale (L'état d'occupation) :
    • Occupato/a : Employé(e).
    • Disoccupato/a : Chômeur/Chômeuse.
    • Pensionato/a : Retraité(e).
    • Studente/ssa : Étudiant(e).
  • Le professioni (Les professions) :
    • L'impiegato/a : L'employé(e) de bureau.
    • L'operaio/a : L'ouvrier/ouvrière.
    • Il medico / La medica : Le médecin.
    • L'avvocato/a : L'avocat(e).
    • L'imprenditore/trice : L'entrepreneur/euse.
  • Le monde du travail :
    • Il colloquio di lavoro : L'entretien d'embauche.
    • Il curriculum vitae (CV) : Le CV.
    • Lo stipendio : Le salaire.
    • L'azienda / La ditta : L'entreprise.
    • Cercare lavoro : Chercher du travail.
    • Trovare lavoro : Trouver du travail.

2. Grammaire :

  • Le présent de l'indicatif (Verbes en -are) : $Lavorare \rightarrow$ io lavoro, tu lavori, lui/lei lavora, noi lavoriamo, voi lavorate, loro lavorano.
  • Le Passato Prossimo (Pour parler d'une expérience passée) : Structure : $Ausiliare (Essere/Avere) + Participio Passato$.
    • Ho lavorato (J'ai travaillé).
    • Sono stato/a (J'ai été).

Méthodes à maîtriser

  1. Décrire une profession : Utiliser la structure $\text{Soggetto} + \text{Verbo (fare/essere)} + \text{Professione}$.
    • Exemple : Io faccio l'impiegato. (Attention : on n'utilise pas d'article après "fare" pour une profession, mais on l'utilise avec "essere").
  2. Identifier l'état d'une personne : Repérer les mots clés comme disoccupato ou pensionato dans un texte pour répondre aux questions de compréhension.
  3. Rédiger un court paragraphe : Savoir lier l'emploi et le lieu de travail avec la préposition in ou a.

Exemples corrigés

  • Question : Comment dire "Il cherche un travail dans une grande entreprise" ?

  • Réponse : Lui cerca un lavoro in una grande azienda.

  • Question : Conjuguez "trovare" au passé composé (io).

  • Réponse : Io ho trovato.

Erreurs fréquentes

  • Confusion entre nom et verbe : Ne pas confondre il lavoro (le travail) et io lavoro (je travaille).
  • Genre des professions : Oublier que certaines professions changent de forme au féminin (ex: l'imprenditore $\rightarrow$ l'imprenditrice).
  • L'article avec "fare" : Dire "Faccio un medico" est faux. On dit "Faccio il medico" ou "Sono un medico".
La question que tu n'oses pas poser en classe ? Pose-la à UstadZéro jugement, même en darija, même à minuit. Il t'explique pas à pas et corrige ta démarche. Gratuit.

Défi flash : 4 questions

Sans compte

🎯 Lavoro

1/4

Qual è il sinonimo di "disoccupato"?

❓ Questions fréquentes

Chno hiya l'farq bin 'lavoro' o 'lavoratore'?

C'est une confusion courante entre le nom et la personne :

  1. Il lavoro est le nom commun qui signifie "le travail" (l'activité).
  2. Il lavoratore est le nom qui désigne la personne, c'est-à-dire "le travailleur".

💡 À retenir : Lavoro = l'action ; Lavoratore = la personne.

Kifach n9oul 'ana kan9elleb 3la khidma' b l'italien?

Pour dire cela, tu dois utiliser le verbe "cercare" (chercher) :

  1. Sujet : Io (Je).
  2. Verbe : cerco (cherche).
  3. Complément : un lavoro (un travail). Phrase complète : "Io cerco un lavoro."

💡 À retenir : Cercare + un lavoro.

Chno hiya l'm3na dyal 'colloquio di lavoro'?

Il s'agit d'une expression composée de deux mots :

  1. Colloquio : l'entretien / la discussion.
  2. Di lavoro : de travail. L'expression complète signifie "l'entretien d'embauche". C'est l'étape où l'on rencontre le patron pour obtenir un poste.

💡 À retenir : Colloquio = entretien.

Quelle est la différence entre "impiegato" et "operaio" ?

Cette distinction est importante en économie :

  1. L'impiegato est un employé de bureau (travail intellectuel/administratif).
  2. L'operaio est un ouvrier (travail manuel, souvent en usine).

💡 À retenir : Impiegato = bureau ; Operaio = usine/manuel.

Comment dit-on "Je suis au chômage" ?

On utilise l'adjectif "disoccupato" :

  1. Masculin : Sono disoccupato.
  2. Féminin : Sono disoccupata.

💡 À retenir : Disoccupato = sans emploi.

Comment conjuguer le verbe "lavorare" au présent pour "nous" ?
  1. Radical du verbe : lavor-
  2. Terminaison pour "noi" : -iamo Résultat : "Noi lavoriamo".

💡 À retenir : La terminaison $-iamo$ est toujours pour noi.

Que signifie le mot "stipendio" ?

C'est un terme essentiel du chapitre :

  1. Lo stipendio désigne la rémunération mensuelle reçue par un employé pour son travail.
  2. En français : le salaire.

💡 À retenir : Stipendio = salaire.

Comment dire "Elle est médecin" en italien ?

Il y a deux façons :

  1. Avec le verbe être : Lei è una medica.
  2. Avec le verbe faire : Lei fa la medica.

💡 À retenir : On peut utiliser essere ou fare.

Quel est le participe passé du verbe "trovare" ?
  1. Verbe à l'infinitif : trovare.
  2. On enlève la terminaison -are.
  3. On ajoute la terminaison -ato. Résultat : "trovato".

💡 À retenir : Verbes en -are $\rightarrow$ participe en -ato.

Que signifie "l'azienda"?
  1. L'azienda est le lieu ou l'entité économique où l'on travaille.
  2. En français : l'entreprise.

💡 À retenir : Azienda = entreprise.

Comment dire "J'ai trouvé un travail" ?

On utilise le Passato Prossimo :

  1. Auxiliaire avere au présent : ho.
  2. Participe passé de trovare : trovato. Phrase : "Ho trovato un lavoro."

💡 À retenir : Ho trovato = j'ai trouvé.

Que signifie "pensionato"?
  1. C'est une personne qui a fini sa carrière professionnelle.
  2. En français : un retraité.

💡 À retenir : Pensionato = retraité.

✍️ Exercices type examen national

Exercice 1

Exercice 1 : Vocabulaire (Niveau Facile) Associez chaque profession à son lieu de travail habituel :

  1. L'impiegato --- A) La fabbrica (l'usine)
  2. L'operaio --- B) L'ufficio (le bureau)
  3. Il medico --- C) L'ospedale (l'hôpital)

Exercice 2 : Grammaire (Niveau Moyen) Complétez les phrases suivantes avec la forme correcta du verbe entre parenthèses (Présent ou Passato Prossimo) :

  1. Oggi io __________ (lavorare) in ufficio.
  2. L'anno scorso, Marco __________ (trovare) un nuovo lavoro.
  3. Noi __________ (essere) disoccupati l'anno scorso, ma ora __________ (avere) un impiego.

Exercice 3 : Compréhension et Production (Niveau Examen) Lisez le texte suivant et répondez aux questions : "Buongiorno, mi chiamo Giulia. Sono una giovane laureata in economia. Attualmente sono disoccupata, ma cerco un lavoro in una grande azienda. Ieri ho fatto un colloquio di lavoro molto importante."

  1. Qual è la professione di Giulia al momento?
  2. Cosa ha fatto ieri?
  3. Traduci in italiano: "Je cherche un travail dans une grande entreprise."
Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Un prof de Italien pour aller plus loin

Les cours du soir avec des profs vérifiés arrivent : inscris-toi pour être prévenu(e) en premier.

Être prévenu(e) gratuitement

Autres chapitres de Italien

Le vacanzeMezzi di comunicazioneAmbiente e sostenibilità