Najah.
Mon plan de révision⚡ Défi flash

Anglais · Prépa concours post-bac — ENSA & ENSAM

Reported Speech

Le cours expliqué simplement, les questions que tous les élèves se posent et des exercices type examen national. Programme marocain, gratuit.

📘 Fiche de cours

L'essentiel du cours

Le Reported Speech (ou Indirect Speech) consiste à rapporter les paroles de quelqu'un sans utiliser les guillemets. Le changement principal est le Backshift (décalage temporel) :

  • $Present Simple \rightarrow Past Simple$
  • $Present Continuous \rightarrow Past Continuous$
  • $Past Simple / Present Perfect \rightarrow Past Perfect$
  • $Will \rightarrow Would$
  • $Can \rightarrow Could$
  • $Must \rightarrow Had to$

Méthodes à maîtriser

  1. Changement des pronoms : Adaptez les pronoms personnels et possessifs selon le contexte (ex: "I" devient "he" ou "she").
  2. Changement des indicateurs de temps et lieu :
    • $now \rightarrow then$
    • $today \rightarrow that day$
    • $tomorrow \rightarrow the next day$
    • $yesterday \rightarrow the day before$
    • $here \rightarrow there$
  3. Structure des questions : Pour les questions fermées (Yes/No), utilisez if ou whether. Pour les questions ouvertes (Wh-), gardez le mot interrogatif et structurez la phrase à la forme affirmative (Sujet + Verbe).

Exemples corrigés

  • Direct : "I am studying engineering," he said.
  • Reported : He said that he was studying engineering.
  • Direct : "Did you finish the lab report?" she asked me.
  • Reported : She asked me if I had finished the lab report.

Erreurs fréquentes

  • Oublier le Backshift : Garder le verbe au présent alors que le verbe introducteur est au passé (said, asked).
  • Garder l'inversion sujet-auxiliaire dans les questions indirectes (ex: écrire "asked where was he" au lieu de "asked where he was").
  • Oublier de changer les indicateurs temporels comme tomorrow.
La question que tu n'oses pas poser en classe ? Pose-la à UstadZéro jugement, même en darija, même à minuit. Il t'explique pas à pas et corrige ta démarche. Gratuit.

Défi flash : 4 questions

Sans compte

🎯 Reported Speech

1/4

"I will call you," he said.

❓ Questions fréquentes

Monsieur, est-ce qu'on doit toujours changer le temps du verbe ?

Pas forcément. Si le verbe introducteur est au présent (He says...), ou si l'information est une vérité générale, le temps ne change pas.

  1. Vérifiez le verbe introducteur (said = changement, says = pas de changement).
  2. Si c'est un fait scientifique immuable, gardez le présent.

💡 À retenir : Le changement dépend du temps du verbe introducteur.

Achnou hiya l'astuce bach mannsach nbeddel les pronoms ?

Il faut se mettre à la place de la personne qui parle.

  1. Identifiez qui parle ("I").
  2. Identifiez à qui on rapporte la parole.
  3. Si le locuteur est un garçon, "I" devient "he". Si c'est une fille, "she".

💡 À retenir : Imaginez la scène pour ne pas vous tromper de personne.

Est-ce que "said" et "told" sont interchangeables ?

Non.

  1. Said ne nécessite pas de complément d'objet direct (He said that...).
  2. Told exige un complément d'objet (He told me that...).

💡 À retenir : "Told" a toujours besoin d'une personne après lui.

Kifach n7seb l'ordre dyal les mots f question indirecte ?

C'est simple : il faut transformer la question en phrase affirmative.

  1. Supprimez l'auxiliaire (do/does/did).
  2. Mettez le sujet avant le verbe.
  3. Exemple : "Where do you live?" devient "He asked where I lived".

💡 À retenir : Pas d'inversion après un mot interrogatif dans le discours rapporté.

Doit-on toujours utiliser "that" après "said" ?

C'est optionnel. Vous pouvez dire "He said that he was tired" ou "He said he was tired". Les deux sont corrects à l'examen.

💡 À retenir : L'omission de "that" est courante et acceptée.

Wach "must" kaytbeddel dima f reported speech ?

Oui, en général, "must" devient "had to" car il exprime une obligation passée.

💡 À retenir : "Must" $\rightarrow$ "had to".

Et pour les ordres (imperative), comment on fait ?

On utilise la structure : Verbe introducteur (told/ordered) + complément + to + base verbale.

  1. Exemple : "Close the door!" $\rightarrow$ "He told me to close the door."
  2. Si c'est une interdiction : "Don't touch it" $\rightarrow$ "He told me not to touch it."

💡 À retenir : Utilisez "to" ou "not to" pour les ordres.

Est-ce que le "Past Perfect" change quand on le rapporte ?

Non, le Past Perfect reste inchangé car il est déjà à la forme la plus reculée dans le passé.

💡 À retenir : Le Past Perfect est la limite du backshift.

Est-ce que je peux utiliser "asked" pour une phrase affirmative ?

Non, "asked" est réservé aux questions. Pour les affirmations, utilisez said, told, stated, ou explained.

💡 À retenir : Asked = Question ; Said/Told = Affirmation.

Si la phrase contient "yesterday", je dois obligatoirement le changer ?

Oui, pour respecter la logique du discours rapporté, vous devez le remplacer par the day before ou the previous day.

💡 À retenir : La précision temporelle est exigée au bac.

Est-ce que les modaux comme "could" ou "would" changent ?

Non, ils restent identiques. Ils sont déjà considérés comme des formes passées ou conditionnelles.

💡 À retenir : Could, would, should, might ne bougent pas.

Comment savoir si je dois utiliser "if" ou "whether" ?

Les deux sont interchangeables dans la plupart des cas. "Whether" est un peu plus formel, mais "if" est très courant.

💡 À retenir : Utilisez "if" par défaut, c'est plus simple.

✍️ Exercices type examen national

Exercice 1

Réécrivez les phrases suivantes au discours rapporté :

  1. "I am working on a new project," said Ahmed.
  2. "Do you like science?" the teacher asked the students.
  3. "Don't use your phone during the exam," the supervisor told us.
Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Exercice 2

Transformez ces phrases en discours indirect :

  1. "We have finished the experiment," the researchers said.
  2. "Where will you go next summer?" my friend asked me.
  3. "I can solve this equation," she said.
Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Exercice 3

Réécrivez le dialogue suivant au discours rapporté : "I have never seen such a complex machine," said the engineer. "Can you explain how it works?" "I will show you tomorrow," replied the technician.

Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Un prof de Anglais pour aller plus loin

Les cours du soir avec des profs vérifiés arrivent : inscris-toi pour être prévenu(e) en premier.

Être prévenu(e) gratuitement

Autres chapitres de Anglais

Tenses and Verb FormsModals and Auxiliary VerbsPassive Voice and Causative FormConditionals (If-clauses) and WishesRelative ClausesGerunds and InfinitivesLinking Words and ConnectorsPhrasal Verbs and Idiomatic ExpressionsVocabulary for Science and TechnologyReading Comprehension StrategiesWriting Skills: Essay Structure and Formal Correspondence