Faraïd et Tawqit · 2ème Année Bac — Sciences de la Charia

الفرق بين السنتين الفلاحية و الميلادية

Le cours expliqué simplement, les questions que tous les élèves se posent et des exercices type examen national. Programme marocain, gratuit.

📘 Fiche de cours

L'essentiel du cours

Le cours porte sur la distinction entre deux systèmes de calendrier basés sur le mouvement de la Terre autour du Soleil (systèmes solaires) :

L'Année Miladienne (Gregorian) :
- Elle commence le $1^{er}$ janvier.
- Sa durée moyenne est de $365,25$ jours.
- Elle utilise le système des mois civils (janvier, février, etc.).
L'Année Falahiya (Agricultural) :
- Elle est liée au cycle des saisons et à l'agriculture.
- Elle commence au moment de l'Équinoxe d'automne (environ le $22$ ou $23$ septembre).
- Elle est également basée sur le cycle solaire.

Le point commun : Les deux sont des calendriers solaires (contrairement au calendrier Hijri qui est lunaire). La différence majeure : Le point de départ (le début de l'année) et l'alignement avec les saisons agricoles.

Méthodes à maîtriser

Pour comprendre la différence, il faut savoir :

Identifier le point de départ : Miladi $\rightarrow$ $1^{er}$ janvier ; Falahi $\rightarrow$ Équinoxe d'automne.
Calculer le décalage : Comprendre que l'année Falahiya commence environ $9$ mois après le début de l'année Miladienne.
Distinguer le type de calendrier : Toujours vérifier si on parle d'un cycle solaire (Miladi/Falahi) ou lunaire (Hijri).

Exemples corrigés

Exemple 1 : Quelle est la nature de l'année Falahiya ?

Réponse : C'est une année solaire car elle suit le cycle de la Terre autour du Soleil et les changements de saisons.

Exemple 2 : Si nous sommes le $1^{er}$ janvier 2024, dans quelle période de l'année Falahiya nous trouvons-nous ?

Calcul : L'année Falahiya commence en septembre. De septembre à janvier, il s'est écoulé environ $4$ mois.
Réponse : Nous sommes au début de la période de l'hiver dans le cycle Falahi.

Erreurs fréquentes

Confondre avec l'année Hijri : L'année Hijri est lunaire ( $354$ ou $355$ jours), alors que la Miladienne et la Falahiya sont solaires ( $\approx 365$ jours).
Croire que la Falahiya est lunaire : Non, elle est strictement liée aux saisons (solaires).
Oublier l'équinoxe : Ne pas retenir que le début de l'année Falahiya est lié à l'équinoxe d'automne.

L'essentiel du cours

Le cours porte sur la distinction entre deux systèmes de calendrier basés sur le mouvement de la Terre autour du Soleil (systèmes solaires) :

L'Année Miladienne (Gregorian) :
- Elle commence le $1^{er}$ janvier.
- Sa durée moyenne est de $365,25$ jours.
- Elle utilise le système des mois civils (janvier, février, etc.).
L'Année Falahiya (Agricultural) :
- Elle est liée au cycle des saisons et à l'agriculture.
- Elle commence au moment de l'Équinoxe d'automne (environ le $22$ ou $23$ septembre).
- Elle est également basée sur le cycle solaire.

Méthodes à maîtriser

Pour comprendre la différence, il faut savoir :

Identifier le point de départ : Miladi $\rightarrow$ $1^{er}$ janvier ; Falahi $\rightarrow$ Équinoxe d'automne.
Calculer le décalage : Comprendre que l'année Falahiya commence environ $9$ mois après le début de l'année Miladienne.
Distinguer le type de calendrier : Toujours vérifier si on parle d'un cycle solaire (Miladi/Falahi) ou lunaire (Hijri).

Exemples corrigés

Exemple 1 : Quelle est la nature de l'année Falahiya ?

Réponse : C'est une année solaire car elle suit le cycle de la Terre autour du Soleil et les changements de saisons.

Exemple 2 : Si nous sommes le $1^{er}$ janvier 2024, dans quelle période de l'année Falahiya nous trouvons-nous ?

Calcul : L'année Falahiya commence en septembre. De septembre à janvier, il s'est écoulé environ $4$ mois.
Réponse : Nous sommes au début de la période de l'hiver dans le cycle Falahi.

Erreurs fréquentes

Confondre avec l'année Hijri : L'année Hijri est lunaire ($354$ ou $355$ jours), alors que la Miladienne et la Falahiya sont solaires ($\approx 365$ jours).
Croire que la Falahiya est lunaire : Non, elle est strictement liée aux saisons (solaires).
Oublier l'équinoxe : Ne pas retenir que le début de l'année Falahiya est lié à l'équinoxe d'automne.

🌉 Jisr : les mots du chapitre FR ⇄ AR

Tu as appris les sciences en arabe ? Touche un mot pour voir sa traduction et une explication en darija.

La question que tu n'oses pas poser en classe ? Pose-la à UstadZéro jugement, même en darija, même à minuit. Il t'explique pas à pas et corrige ta démarche. Gratuit.Commencer gratuitement

Défi flash : 4 questions

Sans compte

🎯 الفرق بين السنتين الفلاحية و الميلادية

1/4

Quelle est la nature du calendrier Falahi ?

❓ Questions fréquentes

Quelle est la différence principale entre l'année Miladienne et l'année Falahiya ?

La différence principale réside dans le point de départ de l'année :

L'année Miladienne commence le $1^{er}$ janvier.
L'année Falahiya commence lors de l'équinoxe d'automne (fin septembre).

💡 À retenir : La différence est le moment du début de l'année.

La différence principale réside dans le point de départ de l'année :

L'année Miladienne commence le $1^{er}$ janvier.
L'année Falahiya commence lors de l'équinoxe d'automne (fin septembre).

💡 À retenir : La différence est le moment du début de l'année.

Wach l'3am l'falahi kiy3tamd 3la l'qamar awla chams ?

L'année Falahiya kiy3tamd 3la chams (le soleil). Hiya calendrier solaire bach ttabe3 l'fousoul (les saisons) b deqqa.

💡 À retenir : Falahi = Solaire (Chams).

Pourquoi utilise-t-on l'équinoxe d'automne pour commencer l'année Falahiya ?

On utilise l'équinoxe d'automne car il marque un changement climatique et saisonnier important pour le cycle des cultures et de la terre.

💡 À retenir : L'équinoxe marque le début du cycle agricole.

Chno hiya l'mouda dial l'3am l'miladi f l'iyam ?

L'mouda dial l'3am l'miladi hiya taqriban $365$ nhar, w f l'3am l'kbis (année bissextile) katsali b $366$ nhar.

💡 À retenir : $365$ jours en moyenne.

L'mouda dial l'3am l'miladi hiya taqriban $365$ nhar, w f l'3am l'kbis (année bissextile) katsali b $366$ nhar.

💡 À retenir : $365$ jours en moyenne.

Est-ce que l'année Falahiya et l'année Miladienne ont la même durée ?

Oui, les deux sont basées sur le cycle solaire de la Terre, donc elles ont une durée très similaire d'environ $365$ jours. La différence n'est pas la durée, mais le décalage du début.

💡 À retenir : Même durée (solaire), mais début différent.

Oui, les deux sont basées sur le cycle solaire de la Terre, donc elles ont une durée très similaire d'environ $365$ jours. La différence n'est pas la durée, mais le décalage du début.

💡 À retenir : Même durée (solaire), mais début différent.

Kifach n3ref l'bdia dial l'3am l'falahi ?

Bach t3ref l'bdia, khass t3ref l'weqt dial l'équinoxe d'automne (l'i3tidal l'khrif), li kiykoun taqriban f $22$ awla $23$ septembre.

💡 À retenir : Début = Équinoxe d'automne.

Bach t3ref l'bdia, khass t3ref l'weqt dial l'équinoxe d'automne (l'i3tidal l'khrif), li kiykoun taqriban f $22$ awla $23$ septembre.

💡 À retenir : Début = Équinoxe d'automne.

Quelle est la différence de durée entre une année lunaire et une année solaire ?

L'année lunaire (Hijri) dure environ $354$ jours.
L'année solaire (Miladi/Falahi) dure environ $365$ jours. Il y a un écart d'environ $11$ jours par an.

💡 À retenir : Solaire > Lunaire.

L'année lunaire (Hijri) dure environ $354$ jours.
L'année solaire (Miladi/Falahi) dure environ $365$ jours. Il y a un écart d'environ $11$ jours par an.

💡 À retenir : Solaire > Lunaire.

Chno lfarq bin l'equinoxe w l'solstice ?

L'équinoxe : l'nhar w l'lil kiykounou bhal bhal (égalité).
L'solstice : l'nhar kiykoun twil bzaf awla qsir bzaf (extrême).

💡 À retenir : Équinoxe = Égalité jour/nuit.

Si l'année Miladienne commence en janvier, après combien de mois commence la Falahiya ?

L'année Falahiya commence en septembre. De janvier à septembre, il y a environ $8$ à $9$ mois de décalage.

💡 À retenir : Décalage de $\approx 9$ mois.

L'année Falahiya commence en septembre. De janvier à septembre, il y a environ $8$ à $9$ mois de décalage.

💡 À retenir : Décalage de $\approx 9$ mois.

Wach l'3am l'falahi fih l'fousoul (les saisons) ?

Ah, l'3am l'falahi m9ad m3a l'fousoul (rbi3, sif, khrif, chta) hit kiy3tamd 3la chams.

💡 À retenir : Falahi = Saisons.

Peut-on dire que l'année Falahiya est un calendrier lunaire ?

Non, c'est une erreur. Elle est strictement solaire.

💡 À retenir : Falahi $\neq$ Lunaire.

Non, c'est une erreur. Elle est strictement solaire.

💡 À retenir : Falahi $\neq$ Lunaire.

Combien de jours y a-t-il dans une année bissextile ?

Une année bissextile compte $366$ jours.

💡 À retenir : Bissextile = $366$ jours.

Une année bissextile compte $366$ jours.

💡 À retenir : Bissextile = $366$ jours.

✍️ Exercices type examen national

Exercice 1

Exercice 1 (Niveau facile) : Répondez par Vrai ou Faux en justifiant brièvement :

L'année Falahiya est basée sur les cycles de la lune.
L'équinoxe d'automne marque le début de l'année Falahiya.
L'année Miladienne commence le $1^{er}$ septembre.

Exercice 2 (Niveau moyen) : Complétez le tableau suivant pour comparer les deux systèmes :

Caractéristique	Année Miladienne	Année Falahiya
Type de calendrier	?	?
Mois de début	?	?
Base de calcul	Soleil	?

Exercice 3 (Niveau difficile) : Un agriculteur utilise le calendrier Falahi pour planifier ses semis. Il sait que l'équinoxe d'automne de cette année tombe le $23$ septembre.

À quelle date commence son année agricole ?
Si l'année Miladienne actuelle est 2024, quelle est l'année Falahiya correspondante (en considérant que l'année Falahi commence en septembre 2024) ?
Expliquez pourquoi il est crucial pour lui de suivre un calendrier solaire et non lunaire.

Exercice 1

Exercice 1 (Niveau facile) : Répondez par Vrai ou Faux en justifiant brièvement :

L'année Falahiya est basée sur les cycles de la lune.
L'équinoxe d'automne marque le début de l'année Falahiya.
L'année Miladienne commence le $1^{er}$ septembre.

Exercice 2 (Niveau moyen) : Complétez le tableau suivant pour comparer les deux systèmes :

Caractéristique	Année Miladienne	Année Falahiya
Type de calendrier	?	?
Mois de début	?	?
Base de calcul	Soleil	?

Exercice 3 (Niveau difficile) : Un agriculteur utilise le calendrier Falahi pour planifier ses semis. Il sait que l'équinoxe d'automne de cette année tombe le $23$ septembre.

À quelle date commence son année agricole ?
Si l'année Miladienne actuelle est 2024, quelle est l'année Falahiya correspondante (en considérant que l'année Falahi commence en septembre 2024) ?
Expliquez pourquoi il est crucial pour lui de suivre un calendrier solaire et non lunaire.

Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Un prof de Faraïd et Tawqit pour aller plus loin

Les cours du soir avec des profs vérifiés arrivent : inscris-toi pour être prévenu(e) en premier.

Être prévenu(e) gratuitement

Autres chapitres de Faraïd et Tawqit

استخراج التاريخ الميلادي من الهجري استخراج التاريخ الهجري من الميلادي البروج التاريخ الفلاحي الدائرة الفلكية القبلة القمر الحجب التأصيل والتصحيح العول الرد المناسخات ميراث الحمل والمفقود والخنثى الوصية الواجبة