📘 Fiche de cours
L'essentiel du cours
La règle de l'écriture de « ابن » (fils) repose sur la présence ou l'absence de la lettre « ألف الوصل » (alif de liaison).
- La chute de l'alif : On écrit « بن » sans alif dans deux cas principaux :
- Si le mot « ابن » se situe entre deux noms propres (le premier est le père du second). Ex: $محمد بن عبد الله$.
- Si le mot « ابن » est précédé d'un vocatif (يا). Ex: $يا بن عمر$.
- Le maintien de l'alif : On écrit « ابن » avec alif dans les autres cas :
- Si le mot est en début de phrase. Ex: $ابن خلدون مؤرخ كبير$.
- Si le nom propre n'est pas le père direct (ex: le grand-père). Ex: $عيسى ابن مريم$.
- Si le mot n'est pas entre deux noms propres. Ex: $هذا هو ابن أخي$.
Méthodes à maîtriser
- Vérifier la relation de filiation : Le nom qui précède doit être le père du nom qui suit.
- Vérifier la position : Si « ابن » est en début de ligne, l'alif est obligatoire.
- Vérifier la ponctuation : Si le nom propre est en début de phrase, l'alif ne tombe jamais.
Exemples corrigés
- $عمر بن الخطاب عادل$ : (Chute de l'alif car entre deux noms propres).
- $ابن من أنت؟$ : (Maintien de l'alif car en début de phrase).
- $يا بن أخي$ : (Chute de l'alif après le vocatif « يا »).
Erreurs fréquentes
- Oublier l'alif au début d'une phrase.
- Supprimer l'alif quand le nom qui suit n'est pas le père (ex: $علي ابن عمي$ - ici l'alif reste).
- Supprimer l'alif quand le nom propre est en début de phrase (ex: $ابن سينا طبيب$ - l'alif reste).