Najah.
Mon plan de révision⚡ Défi flash

Arabe · 1ère Année Bac — Langue arabe

البحر البسيط

Le cours expliqué simplement, les questions que tous les élèves se posent et des exercices type examen national. Programme marocain, gratuit.

📘 Fiche de cours

L'essentiel du cours

البحر البسيط هو أحد البحور الشعرية الصافية (أو المركبة حسب المدارس العروضية، لكنه في مقررنا يُدرس كبحر مركب من تكرار تفعيلتين). تفعيلاته هي: $$مُسْتَفْعِلُنْ فَاعِلُنْ مُسْتَفْعِلُنْ فَاعِلُنْ$$ $$مُسْتَفْعِلُنْ فَاعِلُنْ مُسْتَفْعِلُنْ فَاعِلُنْ$$

  • الزحافات: يدخل على (مستفعلن) الخبن (مُتَفْعِلُنْ) والطي (مُسْتَعِلُنْ) والخبل (مُتَعِلُنْ). ويدخل على (فاعلن) الخبن (فَعِلُنْ).
  • العلل: يدخل على العروض والضرب (مستفعلن) القطع (مُسْتَفْعِلْ) أو الحذف (مُسْتَعِلُنْ)، ويدخل على (فاعلن) القطع (فَاعْ) أو القصر (فَاعِلْ).

Méthodes à maîtriser

  1. الكتابة العروضية: تحويل البيت إلى رموز (حركة / سكون).
  2. التقطيع: وضع التفعيلات تحت الرموز بدقة.
  3. تحديد البحر: التأكد من تكرار التفعيلات (مستفعلن فاعلن) أربع مرات في البيت التام.
  4. تحديد التغييرات: مقارنة التفعيلات المستخرجة بالتفعيلات الأصلية لمعرفة نوع الزحاف أو العلة.

Exemples corrigés

بيت: يَا رَافِعاً رَايَةَ الشُّورَى وَحَارِسَهَا الكتابة: يَا رَافِعَنْ رَايَتَشْ شُورَى وَحَارِسَهَا الرموز: /ه/ه//ه /ه//ه /ه/ه//ه /ه//ه التقطيع: مُسْتَفْعِلُنْ فَاعِلُنْ مُسْتَفْعِلُنْ فَاعِلُنْ النتيجة: بحر بسيط تام.

Erreurs fréquentes

  • الخلط بين (مستفعلن) في البسيط و(مستفعلن) في الرجز.
  • نسيان إشباع الحرف الأخير في القافية (الروي).
  • عدم التمييز بين السكون العروضي (الذي يلحق الحرف الأخير) والسكون الأصلي.
La question que tu n'oses pas poser en classe ? Pose-la à UstadZéro jugement, même en darija, même à minuit. Il t'explique pas à pas et corrige ta démarche. Gratuit.

Défi flash : 4 questions

Sans compte

🎯 البحر البسيط

1/4

ما هي التفعيلة الأساسية الثانية في بحر البسيط؟

❓ Questions fréquentes

كيفاش نعرف بلي هاد البيت هو البحر البسيط ماشي الطويل؟
  1. البحر الطويل يبدأ بـ (فعولن مفاعيلن)، بينما البسيط يبدأ بـ (مستفعلن فاعلن).
  2. إذا وجدت التفعيلة الأولى تبدأ بـ (مستفعلن)، فالبحر غالباً بسيط.
  3. جربي تقطيع الشطر الأول، إذا وجدتي التفعيلات تتكرر بانتظام (مستفعلن فاعلن)، فهو البسيط.

💡 À retenir : مفتاح التمييز هو التفعيلة الأولى: (فعولن) للطويل، و(مستفعلن) للبسيط.

هل يمكن أن تأتي "مستفعلن" مخبونة في البحر البسيط؟

نعم، يمكن أن يدخلها "الخبن" (حذف الثاني الساكن) فتصبح "مُتَفْعِلُنْ". هذا زحاف جائز ولا يخرج البيت عن بحر البسيط.

💡 À retenir : الزحافات لا تغير اسم البحر، بل هي تغييرات طفيفة داخل التفعيلة.

wach l'bahr lbasit dima kaykoun tam?

لا، قد يأتي "مجزوءاً"، أي بحذف التفعيلة الأخيرة من كل شطر (تصبح التفعيلات: مستفعلن فاعلن مستفعلن). لكن في المقرر الدراسي نركز غالباً على البسيط التام.

💡 À retenir : المجزوء هو حذف التفعيلة الأخيرة من كل شطر.

ما الفرق بين القطع والخبن في هذا البحر؟
  1. الخبن: زحاف (تغيير في الحركات والسكنات) يصيب الحشو والعروض.
  2. القطع: علة (تغيير دائم في آخر التفعيلة) تصيب العروض والضرب فقط.

💡 À retenir : الزحاف يغير التفعيلة مؤقتاً، والعلة تغيرها بشكل ثابت في القافية.

هل يجب أن تكون القافية موحدة في البحر البسيط؟

نعم، في القصيدة العربية، يجب أن تلتزم القصيدة بقافية موحدة (حرف الروي وحركته) بغض النظر عن البحر المستخدم.

💡 À retenir : البحر هو الوزن، والقافية هي التزام الحرف الأخير.

kifach n7seb l'moustaf'iloun ila jat mkhboula?
  1. اكتبي البيت عروضياً.
  2. ضعي الرموز (حركة/سكون).
  3. إذا وجدتِ (//ه//ه) بدلاً من (/ه/ه//ه)، فهذا يعني أن الحرف الثاني (السكون) قد حُذف.
  4. هذا هو الخبن، وتصبح التفعيلة (مُتَفْعِلُنْ).

💡 À retenir : الخبن هو حذف الحرف الثاني الساكن من التفعيلة.

هل "مستفعلن" يمكن أن تأتي في غير البحر البسيط؟

نعم، توجد في بحر الرجز وبحر السريع، لكن ترتيبها مع "فاعلن" هو ما يميز البسيط.

💡 À retenir : البسيط يتميز بتناوب (مستفعلن) و(فاعلن).

ماذا يعني "الضرب" في البحر البسيط؟

الضرب هو التفعيلة الأخيرة في الشطر الثاني من البيت. وهو الذي يحدد نوع القافية.

💡 À retenir : العروض هي آخر تفعيلة في الشطر الأول، والضرب آخر تفعيلة في الشطر الثاني.

هل التقطيع العروضي يعتمد على النطق أم الكتابة الإملائية؟

يعتمد كلياً على النطق: "ما يُنطق يُكتب، وما لا يُنطق لا يُكتب". التنوين يصبح نوناً، والحرف المشدد يفك إدغامه.

💡 À retenir : العروض علم يعتمد على الأذن والسمع لا على قواعد الإملاء.

هل يمكن أن يأتي البحر البسيط بضرب مقطوع؟

نعم، القطع في ضرب البسيط شائع جداً، حيث تتحول (فاعلن) إلى (فَاعْ) وتُكتب عروضياً (فَاعِلُنْ -> فاعلن -> فاعْ).

💡 À retenir : القطع في الضرب يعطي جرساً موسيقياً قوياً للبيت.

هل كل بيت شعري يجب أن يتبع بحراً معيناً؟

نعم، في الشعر العربي العمودي، يجب أن يلتزم الشاعر بوزن (بحر) واحد طوال القصيدة.

💡 À retenir : الالتزام بالبحر هو أساس "العمود الشعري".

كيف أفرق بين "مستفعلن" و"فاعلن" في التقطيع؟
  1. (مستفعلن): تتكون من 4 حروف (حركة سكون حركة سكون حركة حركة سكون) أو ما يعادلها.
  2. (فاعلن): تتكون من 3 حروف (حركة سكون حركة حركة سكون).

💡 À retenir : احفظي عدد الحركات والسكنات لكل تفعيلة.

✍️ Exercices type examen national

Exercice 1

قطع البيت التالي وبين تفعيلاته: إِنَّ البَسِيطَ لَدَيْهِ يُسْتَجَابُ لَهُ

Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Exercice 2

استخرج الزحاف في التفعيلة الأولى من هذا البيت: مُتَفْعِلُنْ فِي مَدَارِ القَوْلِ تَأْتَلِفُ

Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Exercice 3

حدد الضرب في البيت التالي واذكر نوعه: يَا دَارَ عَبْلَةَ بِالجِوَاءِ تَكَلَّمِي (ملاحظة: البيت من معلقة عنترة، لكن لنعتبره تمريناً على البسيط) إِذَا أَتَى البَحْرُ مَوْزُوناً بِمُقْتَطَعِ

Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Un prof de Arabe pour aller plus loin

Les cours du soir avec des profs vérifiés arrivent : inscris-toi pour être prévenu(e) en premier.

Être prévenu(e) gratuitement

Autres chapitres de Arabe

التحولات الكبرى للعالم الرأسمالي وانعكاساتها خلال القرن 19 و مطلع القرن 20التطورات السياسية الكبرى بأروباالتحولات الاقتصادية و المالية المعززة للنظام الرأسمالي بأورباالتحولات الاجتماعية بأوربا وبروز الفكر الاشتراكيبروز قوى رأسمالية خارج أوربا خلال : الولايات المتحدة الأمريكية و اليابانالظاهرة الامبريالية في القرن 19م ومطلع القرن 20الاستغلال الامبريالي للمستعمرات و انعكاساته الاقتصادية و الاجتماعيةالتنافس الاستعماري و السير نحو الحرب العالمية الأولىالتطور الفني بأروبا في القرن التاسع عشرالضغوط الاموربية على الإمبراطورية العثمانية و محاولات الإصلاحالشعر الجاهليالشعر في صدر الإسلامالشعر في العصر الأمويالتمييزالعددالأمر والنهيالاستفهامالتمني والنداءالاستعارةالعروض: الكتابة العروضية والزحافات والعللالبحر الطويلمهارة تحليل نص شعريالشعر في العصر العباسيالنثر العربي القديم: الخطابة والرسائلالنثر العربي القديم: المقامةالطباق والمقابلةالمجاز المرسل والمجاز العقليالمصادرالنسبةالبحر الوافرالبحر الكاملمهارة تحليل نص نثري