📘 Fiche de cours
L'essentiel du cours
الاستعارة هي تشبيه بليغ حُذف أحد طرفيه (المشبه أو المشبه به). تنقسم إلى نوعين رئيسيين:
- الاستعارة التصريحية: هي التي صُرّح فيها بلفظ المشبه به وحُذف المشبه. (مثال: رأيت أسداً يخطب).
- الاستعارة المكنية: هي التي حُذف فيها المشبه به ورُمز له بشيء من لوازمه (صفة من صفاته) مع بقاء المشبه. (مثال: زأر الجندي في وجه العدو).
Méthodes à maîtriser
- تحديد الطرفين: ابحث عن المشبه والمشبه به في الجملة.
- كشف المحذوف: إذا وجدت المشبه به مذكوراً، فهي تصريحية. إذا وجدت المشبه مذكوراً مع صفة للمحذوف، فهي مكنية.
- تحديد القرينة: هي اللفظ الذي يمنع إرادة المعنى الحقيقي (قرينة لفظية أو حالية).
Exemples corrigés
- "أمطرت السماء لؤلؤاً": استعارة تصريحية؛ شبه المطر باللؤلؤ، حذف المشبه (المطر) وصرح بالمشبه به (اللؤلؤ).
- "ابتسم الحظ لي": استعارة مكنية؛ شبه الحظ بإنسان يبتسم، حذف المشبه به (الإنسان) وترك صفة من صفاته (الابتسام).
Erreurs fréquentes
- الخلط بين التشبيه البليغ والاستعارة: التشبيه البليغ يذكر فيه الطرفان، الاستعارة يحذف أحدهما.
- عدم التمييز بين الاستعارة والمجاز المرسل: الاستعارة علاقتها دائماً "المشابهة"، بينما المجاز المرسل علاقاته غير المشابهة.