📘 Fiche de cours
L'essentiel du cours
الكناية هي لفظ أُطلق وأُريد به لازم معناه، مع جواز إرادة المعنى الأصلي. تتكون من:
- المكنى عنه: المعنى الحقيقي الخفي.
- المكنى به: اللفظ المذكور.
أنواع الكناية:
- كناية عن صفة: كقولنا: "فلان نظيف اليد" (كناية عن العفة).
- كناية عن موصوف: كقولنا: "بنت الضاد" (كناية عن اللغة العربية).
- كناية عن نسبة: كقولنا: "المجد يمشي في ركابه" (نسبة المجد إليه).
بلاغتها: تكمن في إعطاء الحقيقة مصحوبة بالدليل، وتجسيد المعاني المجردة في صور ملموسة، وهي أبلغ من التصريح.
Méthodes à maîtriser
- تحديد المعنى: اسأل نفسك: ماذا يقصد المتكلم بهذا اللفظ؟
- التحقق من القرينة: تأكد أن المعنى الحقيقي (غير المقصود حصراً) جائز الوقوع.
- التصنيف: حدد هل اللفظ يدل على صفة، أو ذات (موصوف)، أو نسبة صفة إلى موصوف.
Exemples corrigés
- "فلان كثير الرماد": كناية عن صفة (الكرم).
- "أبناء النيل": كناية عن موصوف (المصريون).
- "الفضل يسير حيث سار": كناية عن نسبة (نسبة الفضل إليه).
Erreurs fréquentes
- الخلط بين الكناية والاستعارة: في الكناية، المعنى الحقيقي جائز، أما في الاستعارة فالمعنى الحقيقي ممتنع.
- عدم التمييز بين الكناية عن صفة والموصوف: ركز على ما إذا كان اللفظ يصف شخصاً أو يشير إلى ذات.